Protection des données
Bref et honnête
La version allemande fait foi.
- Responsable
- Jannis Meierhofer, vugg.ch, Zurich, jannis@vugg.ch. Comme dans l'Impressum.
- Pas de cookies, pas de tracking
- Le site ne pose aucun cookie, ne charge ni script d'analyse ni publicité. Il n'y a pas de login.
- Ce que tu saisis
- Une adresse. Elle est traduite en identificateur de bâtiment (EGID) auprès du répertoire officiel des adresses de bâtiments de la Confédération. Les données des registres relatives à cet EGID sont enregistrées comme cache, pour que la prochaine requête soit plus rapide. L'adresse figure dans l'adresse de la page (URL) et donc brièvement dans les journaux du serveur de l'hébergeur, pas dans notre base de données. Pendant la saisie, les caractères à partir du troisième vont à notre serveur, qui les cherche auprès de la Confédération; les propositions restent cinq minutes en mémoire, ton adresse IP une minute, uniquement pour compter les requêtes.
- Pas de données personnelles
- Nous n'enregistrons ni noms, ni adresses e-mail, ni propriétaires. Les données affichées décrivent des bâtiments et des parcelles, pas des personnes, et proviennent de registres publics.
- Langue
- Au premier appel de la page d'accueil, le site lit le réglage de langue de ton navigateur (Accept-Language) et redirige vers la version correspondante. Rien n'est enregistré pour cela, aucun cookie n'est posé et aucune localisation n'est évaluée; la langue figure dans l'adresse de la page.
- Où ça tourne
- Hébergement chez Vercel (Etats-Unis, serveurs dans l'UE, région Francfort). Base de données chez Neon (Francfort). Les polices viennent de Google Fonts, l'image du plan de situation de swisstopo; ces deux-là voient ton adresse IP et, pour l'image, l'extrait de carte, pas l'adresse.
- D'où viennent les données
- Des registres ouverts de la Confédération et des cantons (geo.admin.ch, RegBL, mensuration officielle, cadastre RDPPF). Chaque chiffre porte sa source et sa date.
- Questions
- jannis@vugg.ch